Estos son algunos casos de errores que, comúnmente, se cometen al escribir. Dentro del paréntesis están las formas correctas de escribirlas:
- Atravez (a través).
- Quizo (quiso).
- Depronto (de pronto).
- Habrir (abrir).
- Respuesto (respondido).
- Entuciasmo (entusiasmo).
- Diabetis (diabetes).
- Aperezar (emperezar).
- Orígen (origen).
- Volúmen (volumen).
- Tílde (tilde).
- Sinó (sino).
- Luís (Luis).
- Cónyugue (cónyuge).
- Desición (decisión).
- Almenos (al menos).
- Osea (o sea).
- Demaciado (demasiado).
- Ocación (ocasión).
- Culumpio (columpio)
- Renitis (rinitis).
- Aperezado (emperezado).
- Exámen (examen).
- Gérmen (germen).
- Alérgia (alergia).
- Sertámen (certamen).
- Llendo (yendo).
- Ruíz (Ruiz).
- Ocacionar (ocasionar).
- Absorver (absorber).
- Nieblina (neblina).
- A detalle (en detalle).
- Vaceo o vacio (vacío).
- Reblujar (rebujar).
- Reblujo (rebujo).
- Civíl (civil).
- Resúmen (resumen).
- Núnca (nunca).
- Interperie (intemperie).
- Primer vez (primera vez).
- Juán (Juan).
Otros ejemplos
- Buso (buzo, tanto el sinónimo de suéter, como el de la persona que se sumerge en el agua para hacer deporte; buso es un arcaísmo que significa agujero, hueco o abertura).
- Siguen habiendo (sigue habiendo —como verbo que no admite plural).
- Seguirán habiendo (seguirá habiendo —como verbo que no admite plural).
- Podrán haber (podrá haber —como verbo que no admite plural).
- Habrán (habrá —como verbo que no admite plural).
- Han habido (ha habido —como verbo que no admite plural).
- Habían (Había —como verbo que no admite plural).
- Hubieron (hubo —como verbo que no admite plural).
- Habemos (hay conmigo —como verbo que no admite plural).
- Habíamos (había conmigo —como verbo que no admite plural).
- Habremos (habrá conmigo —como verbo que no admite plural).
- Enserio (en serio, el conector, pues también existe el verbo enseriar).
- Sobretodo (sobre todo), aunque hay un sobretodo que significa abrigo, pero no es el conector.
- Con migo y con tigo (conmigo y contigo).
- Dió, fió, rió, vió, crió, crié, fé, tí, fué, fuí, dá, vé, ví, dí (dio, fio, rio, vio, crio, crie, fe, ti, fue, fui, da, ve, vi, di).
- Quisque-quizque-isque-izque-quesque-quezque (dizque).
- Papasito, mamasita (papacito, mamacita).
- Comierón, cantarón, trabajarón (comieron, cantaron, trabajaron).
- En base a o en (con base en).
- A profundidad (en profundidad).
- En relación a (en relación con y con relación a).
- Parquié, pelié, asié, pasié (parqueé, peleé, aseé, paseé).
- Accequible (accesible o asequible: el primero es de ingresar, acceder, entrar; y el segundo es de conseguir u obtener).
- Sociego (sosiego).
- Desasociego (desasosiego).
- Nosé y nose (no sé y no se).
