Estudiantes de la Facultad de Derecho destacaron en el V Concurso de Derecho Romano
Agencia de Noticias UPB-Medellín. Un grupo de estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) lograron obtener el segundo puesto en el V Concurso de Derecho Romano “Eduardo Álvarez Correa”, que tuvo lugar en la Universidad Externado de Colombia en Bogotá. Además de este destacado logro, uno de los participantes fue galardonado como el mejor orador del concurso.
Concurso de Derecho Romano: un desafío de conocimiento y oratoria
El Concurso de Derecho Romano se basa en la presentación de un caso hipotético inspirado en la época romana, en este caso centrado en el derecho civil e involucrando temas como herencia, compraventa de bienes e inmuebles y llamamiento en garantía. Los equipos participantes de diversas universidades a nivel nacional tienen la oportunidad de defender con argumentos jurídicos, basados en las instituciones del derecho romano, a una de las partes del caso hipotético propuesto.
El concurso consta de dos fases: una fase escrita, en la cual cada equipo prepara dos memoriales, uno para la parte demandante y otro para la parte demandada, siguiendo las normas del derecho romano. Esta etapa demanda una intensa investigación de fuentes históricas para comprender las leyes y códigos de la época en la que se desarrolla el caso. Para el equipo de la UPB, esta fase de investigación duró entre uno y dos meses.
La segunda fase es oral y se realiza en las instalaciones de la universidad anfitriona, en este caso, la Universidad Externado de Colombia. Aquí, las habilidades de argumentación y retórica son fundamentales, y los participantes deben demostrar su destreza en la oratoria, así como su conocimiento teórico y su agilidad mental al responder a las preguntas inesperadas del jurado.
El latín: una carta bajo la manga
Una de las ventajas que destacaron los estudiantes fue su conocimiento del latín. Dado que algunas de las fuentes que debían investigar no estaban traducidas al español o al inglés, aprovecharon que algunos miembros del equipo estudiaban latín y junto con la ayuda de un profesor, realizaron la traducción de las normas romanas. Además, durante las rondas orales del concurso, utilizaron constantemente el latín, ya que algunas expresiones no tenían una traducción directa al español y perderían su significado en el contexto del derecho romano si se tradujeran.
”Alabaron mucho nuestro latín, que tuvimos pronunciación clásica, y dijeron que estaban muy contentos y agradecidos de que la UPB no dejara morir el latín y el derecho romano en sus aulas”, afirmó Alejandro Ramírez Vélez.
El Derecho Romano en el siglo XXI
El Imperio Romano dejó un legado duradero que sigue influyendo en la sociedad actual. La cultura, la arquitectura, los avances técnicos, la mitología y las leyes de la civilización romana continúan siendo objeto de reflexión y estudio en la actualidad, por este motivo la enseñanza del derecho romano en las facultades de derecho sigue siendo relevante en el siglo XXI.
Sin embargo, hay una discusión académica en el país, porque algunas universidades están anulando la materia de derecho romano de sus pensum académicos. Sin embargo, el conocimiento del derecho romano sigue siendo valioso, ya que proporciona una comprensión profunda de las raíces de las disciplinas legales y las lecciones aprendidas de la civilización romana, que influyó en el desarrollo del derecho durante siglos.
Por: Nayza Alejandra Martínez Vanegas. Agencia de Noticias UPB
